ABUN D'BASMAYO / LORD'S PRAYER IN SYRIAC

ABUN D'BASMAYO / LORD'S PRAYER IN SYRIAC

https://www.youtube.com/watch?v=4sZRxCnA2og

Abun d-bashmayo nethqadash shmokh tithe malkuthokh nehwe sebyonokh aykano d-bashmayo oph bar`o hab lan lahmo d-sunqonan yowmono washbuq lan hawbayn wahtohayn aykano doph hnan, shbaqan l-hayobayn lo ta`lan l-nesyuno elo paso lan, men bisho metul d-dylokh hi, malkutho whaylo wteshbuhto l`olam `olmin Amin Our father who art in heaven Hallowed be Thy name Thy Kingdom come Thy will be done as it is in heaven On earth Give us this day our daily bread And forgive our debts As we have forgiven our debtors Lead us not into temptation But deliver us from evil For Thine is the Kingdom Power and the Glory For ever and ever Amen

Abun d-bashmayo nethqadash shmokh tithe malkuthokh nehwe sebyonokh aykano d-bashmayo oph bar`o hab lan lahmo d-sunqonan yowmono washbuq lan hawbayn wahtohayn aykano doph hnan, shbaqan l-hayobayn lo ta`lan l-nesyuno elo paso lan, men bisho metul d-dylokh hi, malkutho whaylo wteshbuhto l`olam `olmin Amin Our father who art in heaven Hallowed be Thy name Thy Kingdom come Thy will be done as it is in heaven On earth Give us this day our daily bread And forgive our debts As we have forgiven our debtors Lead us not into temptation But deliver us from evil For Thine is the Kingdom Power and the Glory For ever and ever Amen

Importance of syriac language

Syriac is one of the oldest languages in the world. It belongs to the Semitic family of languages. It is used as a literary language, official liturgical language and as a language of communication in some places up to the present day.